....
“First impressions do count.”
————————————————
As your Personal Stylist, my job is to simplify your choices by taking you shopping, telling you what to wear and providing you a beautiful Lookbook which makes you save plenty of time.
..
“La première impression compte !”
___________________________
En tant que styliste Privée et Personal Shopper, mon travail consiste à simplifier vos choix en vous emmenant faire du shopping, en vous disant quoi porter et en vous fournissant un magnifique Lookbook personnalisé qui vous fera gagner un temps précieux.
..
"Der erste Eindruck zählt !"
___________________
Als Privat Stylistin und Personal Shopper ist es meine Aufgabe, Ihnen die Wahl zu erleichtern, indem ich Sie zum Shopping mitnehme, Ihnen sage, was Sie anziehen sollen, und Ihnen ein wunderschönes, persönliches Lookbook zur Verfügung stelle, mit dem Sie wertvolle Zeit sparen können.
....
....
Discover my Services:
..
Découvrez mes services :
..
Entdecken Sie meine Dienstleistungen:
....
....
. WARDROBE CHECK .
I come to your home and we will need 3 hours for fitting and analysis.
Since you want to evolve your style and get rid of certain habits, the Wardrobe Assessment is definitely a first good option.
The goal :
To feel self confident with yourself and your style.
To rediscover and organise your wardrobe.
I’ll help you to give away what you won’t wear anymore.
..
. WARDROBE CHECK .
Je viens chez vous et il nous faudra 3 heures pour l'essayage et l'analyse.
Comme vous souhaitez faire évoluer votre style et vous débarrasser de certaines habitudes, le bilan garde-robe est certainement une première bonne option.
L’objectif: avoir confiance en vous et en votre style, redécouvrir et organiser votre garde-robe. Je vous aiderai à vous débarrasser de ce que vous ne portez plus.
..
. KLEIDERSCHRANK-CHECK .
Ich komme also zu Ihnen nach Hause und wir brauchen 3 Stunden für Anprobe und Analyse.
Da Sie Ihren Stil weiterentwickeln und bestimmte Gewohnheiten loswerden wollen, ist die Kleiderschrankanalyse definitiv eine erste gute Option.
Das Ziel: Selbstvertrauen in dich und deinen Stil zu gewinnen, deinen Kleiderschrank neu zu entdecken und zu organisieren. Ich helfe dir, das wegzugeben, was du nicht mehr tragen willst.
....
. PERSONAL SHOPPING .
....
It is absolutely normal to always go to "safe". This is why the personal shopping service is important because with me, you try new Outfits and styles that you wouldn't have dared to try alone.
After analyzing your needs and according to your budget, I will design the perfect tour for your shopping and make a clothes selection beforehand.
..
Vous achetez toujours la même chose et ne savez pas ce qui vous valorise ?
C’est normal ! Il est facile de toujours aller vers ce que l’on connaît. C'est pourquoi le service de personal shopping est important car avec moi, vous essayez de nouvelles tenues et de nouveaux styles que vous n'auriez pas osé essayer seul.
Après avoir analysé vos besoins et en fonction de votre budget, je concevrai le circuit parfait pour votre shopping et ferai une sélection de vêtements au préalable.
..
Es ist völlig normal, immer auf "sicher" zu gehen. Deshalb ist der Personal Shopping Service wichtig, denn mit mir probierst du neue Outfits und Styles aus, die du dich alleine nicht getraut hättest.
Nach einer Analyse Ihrer Bedürfnisse und entsprechend Ihrem Budget, entwerfe ich die perfekte Tour für Ihren Einkauf und treffe eine Kleiderauswahl im Vorfeld.
....
....
Color Analysis
The power of a color analysis session is life changing!
Discovering the colors that flatter your face is the fastest and easiest way to optimize your wardrobe, allowing you to create coordinated outfits with ease. A colour Analysis is an incredible tool that helps you look your best and not make any more “Fashion faux pas” when you buy new items.
..
La Colorimétrie
Le pouvoir d'une séance d'analyse des couleurs change la vie !
Découvrir les couleurs qui flattent votre visage est le moyen le plus rapide et le plus facile d'optimiser votre garde-robe, vous permettant de créer des tenues coordonnées avec facilité. Une analyse des couleurs est un outil incroyable qui vous aide à être au mieux de votre forme et à ne plus faire de "fashion faux pas" lorsque vous achetez de nouveaux articles.
..
Farbanalyse
Die Wirkung einer Farbanalyse verändert Ihr Leben!
Die Entdeckung der Farben, die Ihrem Gesicht schmeicheln, ist der schnellste und einfachste Weg, um Ihre Garderobe zu optimieren, so dass Sie mit Leichtigkeit koordinierte Outfits zusammenstellen können. Eine Farbanalyse ist ein unglaubliches Werkzeug, das Ihnen hilft, Ihr Bestes zu geben und keine "Mode-Fauxpas" mehr zu begehen, wenn Sie neue Teile kaufen.
....
....
You’re here because you want to make your Style evolve and that’s awesome! I really believe in the power of clothes, if you feel good and self confident, automatically you have another „energie“ and you are more happy, more successful!
..
Vous êtes ici parce que vous souhaitez faire évoluer votre Style et c'est génial ! Je crois vraiment au pouvoir du vêtements, si vous vous sentez bien et avez confiance en vous, automatiquement vous dégagez une autre "énergie", vous êtes plus heureux, plus performant et vous attirez d’autres personnes vers vous!
..
Du bist hier, weil du deinen Stil weiterentwickeln willst und das ist großartig! Ich glaube wirklich an die Macht der Kleidung. Wenn du dich gut und selbstbewusst fühlst, hast du automatisch eine andere "Energie" und bist glücklicher und erfolgreicher!
....
....
About me: —————————————
French Personal Shopper in Berlin, I have the will to reveal your personality by sublimating your style.
..
A propos de moi: ——————————
Personal Shopper française à Berlin, j'ai la volonté de révéler votre personnalité en sublimant votre style.
..
Über mich: —————————————
Französischer Personal Shopper in Berlin, ich habe den Willen, Ihre Persönlichkeit zu enthüllen, indem ich Ihren Stil sublimiere.
....
....
My goal as your Personal Stylist is to give you a look that match your personality in order to make you feel your best!
How?
Through clothes that both fit and flatter, helping you to discover your own unique, authentic style and confidence.
After analysing your needs and motivations, I will design the perfect shopping tour for you !
..
En tant que votre styliste personnelle, mon objectif est de révéler le meilleur de vous même, grâce à des vêtements qui vous correspondent et flattent votre silhouette. Après mon analyse, vous (re)découvrez votre style vestimentaire et boostez votre confiance!
Il ne s'agit pas de porter la dernière tendance ou les marques les plus chères, mais de vous aider à affirmer votre style, celui qui vous correspond et avec lequel vous êtes à l'aise et confiant(e) dans n'importe quelle situation !
..
Als Ihr persönlicher Stylist, mein Ziel ist, das Beste aus Ihnen herauszuholen, indem ich Ihnen Kleidung anbiete, die zu Ihnen passt und Ihrer Figur schmeichelt. Nach meiner Analyse werden Sie Ihren Kleidungsstil (neu) entdecken und Ihr Selbstvertrauen stärken.
Es geht nicht darum, den neuesten Trend oder die teuersten Marken zu tragen, sondern darum, Ihnen zu helfen, Ihren Stil zu bestätigen, der zu Ihnen passt und mit dem Sie sich in jeder Situation wohlfühlen und selbstbewusst auftreten!